Thoát khỏi sự tù túng dưới lòng đất, Đỏ và Vàng đang sống trong một căn hộ nhỏ, và sẵn sàng gặp nhiều sinh vật mới....