Sau sự kiện mùa đầu, Mason, Nadia và Bernard tiếp tục bị săn đuổi khi một âm mưu mới xuất hiện, lần này liên quan đến một mối đe dọa toàn cầu có thể "thay đổi cả nhân loại". Bộ ba buộc phải tái hợp, tuyển mộ thêm những đ...