Giữa lòng Johannesburg náo nhiệt, hai con người trái ngược buộc phải trở thành đồng đội bất đắc dĩ: một cảnh sát nguyên tắc đến cứng nhắc và một gã chỉ điểm dẻo miệng chẳng mấy đáng tin. Khi cả hai bị ném vào cuộc săn lù...