Sau trận hỏa hoạn thảm khốc thiêu cháy dinh cơ của gia đình, nhà Carrington vươn lên từ đống đổ nát để tái dựng xây đế chế của mình -- và trở lại thời huy hoàng....