Grizzy mạnh mẽ và cực kỳ thông minh trị vì một khu rừng ở Canada, nơi cậu vô cùng bận rộn với gia đình loài lemmut thích đùa nghịch....