Kataoka là một thành viên trung thành của yakuza trẻ, đang chịu lệnh “ẩn mình” do xung đột trong băng đảng. Kiriei, con trai của ông trùm, giao nhiệm vụ cho Odajima – một thành viên trong bang – được phân công theo sát v...