Trong một vụ án, thanh tra Quentin Conners vô tình bắn chết cả hung thủ và con tin. Cái chết của nạn nhân gây chú ý lớn trong dư luận và báo chí, Cornners bị đình chỉ công tác. Một thời gian sau, trong một vụ đánh cướp n...