Remi và Tega bắt đầu sống cuộc sống riêng và theo đuổi chuyên môn phù hợp với họ, nhưng âm mưu của ông Duke khiến cả gia đình – bao gồm cả Ben – gặp nguy hiểm....