Họ cứ tưởng cuộc sống đã trở lại guồng quay vốn có ở Freeridge. Nhưng Monse, Ruby, Jamal và Cesar phải đối mặt với những hiểm nguy còn lớn hơn....