Hai năm sau khi đi con đường riêng, Ruby, Jamal, Monse và Cesar đối mặt với những mối đe dọa mới và phải quyết định xem họ có thực sự là chiến hữu....