Lea, Adrian và em trai của họ Theo, sinh ra điếc, đi nghỉ ở Provence với ông nội của họ, Paul "Oliveron" họ không bao giờ gặp nhau vì một cuộc cãi vã gia đình. Thật không may, đó không phải là những ngày lễ mà họ mơ ước,...