Kiếm được các huy hiệu mới sáng bóng của họ sau khi tốt nghiệp Học viện Cảnh sát uy tín (1984) của Chỉ huy Eric Lassard, Cán bộ Carey Mahoney, cùng với năm sinh viên tốt nghiệp hàng đầu khác, thấy mình được chuyển đến kh...