Tại vùng đất núi lửa hoang gần Manila, cảnh sát dày dạn kinh nghiệm nọ và cậu con trai mới vào nghề phải bảo vệ đồn cảnh sát khi mục tiêu của một băng tội phạm tàn bạo đến cầu cứu....