Một thanh niên gặp rắc rối tên Billy đến văn phòng của Cormoran Strike để nhờ anh ta giúp điều tra một tội ác mà anh ta nghĩ rằng mình đã chứng kiến ​​khi còn nhỏ. Strike và Robin khởi hành trên một con đường ngoằn ngoèo...