Nhà nghiên cứu núi lửa hàng đầu Anna Arnardóttir phải đối mặt với hai thảm họa cùng lúc: một vụ phun trào núi lửa đe dọa sự an toàn của thủ đô và một mối tình có thể phá hủy cuộc hôn nhân của cô....