Câu chuyện kể về nhóm thanh niên cuối thập niên 80 tại Bắc Kinh, họ theo đuổi ước mơ, nỗ lực tận dụng cơ hội thời đại, trải qua những cuộc đua vì sự nghiệp và tình yêu tuyệt vời. Định mệnh của họ được gắn kết với thời đạ...