Hai anh em Lisa và Daniel chuẩn bị cho cuộc đua xe đạp Vätternrundan, nơi những ngã rẽ bất ngờ, tình cũ và vấn đề hôn nhân thử thách quyết tâm của họ....